

Recorrer El Retiro o Madrid Río con el móvil en la mano ya es otra experiencia. El Ayuntamiento ha puesto en marcha dos audioguías gratuitas que se activan con códigos QR repartidos por los dos parques y que también pueden escucharse desde la web municipal, sin necesidad de descargar ninguna aplicación. Están disponibles en español, inglés y lengua de signos española (LSE), y forman parte del trabajo del Área de Urbanismo, Medio Ambiente y Movilidad para hacer más accesibles los espacios verdes de la capital.
El sistema es sencillo: el visitante encuentra atriles y carteles con QR repartidos por los recorridos, los escanea con la cámara del móvil y arranca el audio del hito correspondiente. Quien lo prefiera puede consultar antes el itinerario completo en madrid.es, descargar el guion como PDF o reproducir los vídeos en LSE. La idea es que sirva tanto a quien quiere pasear sin más como a familias, escolares o turistas que buscan contexto histórico y botánico.
El recorrido del Retiro reúne 38 puntos de interés que se pueden hacer en orden o sueltos, según el tiempo disponible. La audioguía pasa por el Estanque Grande, el Palacio de Cristal, el Palacio de Velázquez, la Rosaleda, la estatua del Ángel Caído, el Bosque del Recuerdo y la zona de la Feria del Libro, entre otros. En cada parada hay un audio de un par de minutos que combina la historia del lugar con datos botánicos: especies de árboles, origen de las plantaciones o curiosidades del trazado original del jardín del siglo XVII.
Para quien prefiera ampliar la visita más allá del audio, el parque mantiene su programa cultural propio. Hace pocas semanas el Ayuntamiento incorporó nuevas placas conmemorativas dedicadas a figuras culturales en distintos puntos del parque, una capa más para quienes recorren el Retiro con interés patrimonial.
La audioguía de Madrid Río se organiza en 22 hitos que enlazan los puentes históricos —Segovia, Toledo, Príncipe Pío— con los pasos peatonales contemporáneos del proyecto de Burgos & Garrido (puentes Cascarón, Y, Arganzuela). El recorrido también explica la transformación del entorno tras el soterramiento de la M-30, la recuperación del Manzanares como ribera urbana y los equipamientos que han ido apareciendo: Matadero Madrid, las playas urbanas, los huertos comunitarios o la Caja Mágica.
El conjunto se ha convertido en una de las zonas más visitadas por delegaciones internacionales que estudian modelos de regeneración fluvial urbana. El propio alcalde, José Luis Martínez-Almeida, lo ha presentado en los últimos meses ante varios ayuntamientos extranjeros, como recogió esta crónica de la última visita oficial a Madrid Río.
Las dos audioguías se acompañan de una nueva sección dentro de la app Madrid Móvil con mapas interactivos de 20 parques de la ciudad. Para cada espacio el usuario puede consultar especies vegetales, fauna asociada, fuentes, áreas infantiles, aseos, accesos adaptados y zonas con restricción de bicicletas o perros. Entre los parques mapeados están el Buen Retiro, la Casa de Campo, el parque del Oeste, el Capricho, Madrid Río, Juan Carlos I, Pradolongo o Enrique Tierno Galván.
El proyecto se ha planteado como una herramienta abierta: el Ayuntamiento prevé incorporar nuevos parques y datos en sucesivas actualizaciones, y los recorridos sonoros del Retiro y Madrid Río servirán de plantilla para las próximas audioguías. La iniciativa amplía el trabajo previo de digitalización presentado este mismo curso, recogido en la información sobre el despliegue inicial de audioguías y contenidos digitales en 21 parques.
El planteamiento de accesibilidad es uno de los rasgos diferenciales del proyecto. Cada hito cuenta con tres formatos: audio narrado, vídeo en lengua de signos española y texto en pantalla compatible con lectores. Los contenidos se han redactado con criterios de lectura sencilla, evitando vocabulario técnico cuando no es imprescindible y manteniendo frases cortas. La consulta se puede hacer sin descargar la app, lo que facilita el acceso a turistas que solo están unos días en la ciudad o a usuarios con teléfonos de menor capacidad.
El despliegue se enmarca en la oferta de actividades al aire libre que cada primavera amplía la red de parques municipales con visitas guiadas, talleres y rutas botánicas, como ya recogió el calendario de propuestas ambientales para esta temporada.
No. Basta con escanear los códigos QR repartidos por El Retiro y Madrid Río o entrar directamente en la web municipal. La audioguía se reproduce en el navegador del móvil. La app Madrid Móvil es opcional y aporta los mapas interactivos de los 20 parques.
Español, inglés y lengua de signos española (LSE). Cada hito incluye los tres formatos, además de texto compatible con lectores de pantalla.
El Retiro tiene 38 hitos —desde el Estanque Grande hasta la Rosaleda o el Palacio de Cristal— y Madrid Río suma 22 puntos a lo largo del cauce del Manzanares, entre puentes históricos, equipamientos como Matadero Madrid y las playas urbanas.
De momento, 20 espacios verdes, entre ellos el Buen Retiro, la Casa de Campo, el parque del Oeste, el Capricho, Madrid Río, Juan Carlos I, Pradolongo y Enrique Tierno Galván. La lista se irá ampliando en próximas actualizaciones de la aplicación.
No. Tanto las audioguías como los mapas interactivos en la app Madrid Móvil son gratuitos. Solo se requiere conexión a internet en el móvil para escuchar los audios o reproducir los vídeos en LSE.
