La emblemática tira cómica de Mafalda, creada por Joaquín Lavado, conocido como Quino, enfrenta un cambio significativo al trasladar su publicación a la multinacional Penguin Random House, después de haber sido albergada durante 55 años por Ediciones de la Flor en Argentina. Este cambio, confirmado recientemente por los herederos de Quino, marca el fin de una histórica relación que era sinónimo de la obra del reconocido dibujante en su país natal. La decisión ha generado tristeza en la editorial argentina, que desde 1966 cuidó celosamente las viñetas de la niña respondona que se convirtió en un ícono cultural y que, a pesar de haber sido creada en 1964 y haber dejado de publicarse en 1973, mantiene una sorprendente vigencia.
Los herederos del legado de Quino, tras la muerte de su sobrina y albacea Julieta Colombo, aceptaron la oferta de Penguin Random House para facilitar una mayor distribución de Mafalda, argumentando que Ediciones de la Flor ya no podía garantizar la difusión adecuada fuera de Buenos Aires. Ana María «Kuki» Miler, directora de la editorial, lamentó profundamente la pérdida, señalando que Quino siempre priorizó su ideología sobre los intereses económicos y que, de estar vivo, el cambio no habría ocurrido. La apreciación de la moneda local y la crisis del sector editorial en Argentina han impactado las operaciones de la casa independiente, que ve en este traslado un reflejo de las dificultades económicas que enfrenta el sector en el país.
Leer noticia completa en El Pais.
