La interpretación en español del himno nacional de Estados Unidos, conocida como El Pendón Estrellado, ha cobrado protagonismo en redes sociales tras ser interpretada por la cantante y influenciadora Vanessa Hernández, también conocida como Nezza. El evento tuvo lugar en el Dodger Stadium de Los Ángeles, donde más de 55,000 aficionados fueron testigos de su actuación no autorizada, realizada en un contexto de creciente preocupación por las redadas migratorias en la ciudad. A través de un video en TikTok, Hernández expresó su sorpresa por la negativa del equipo a permitirle cantar la versión en español y mostró su compromiso con la comunidad hispana, destacando que una gran proporción de los seguidores de los Dodgers son de origen latino.
La controversia ha generado una serie de reacciones, desde el apoyo de sus seguidores hasta críticas por parte de sectores conservadores. A pesar de no existir un comentario oficial de los Dodgers sobre el incidente, un funcionario del equipo mencionó que Hernández sería bienvenida para futuras actuaciones. La adaptación de la letra en español del himno nacional estadounidense, encargada por Franklin D. Roosevelt en 1934, surge dentro de una política de acercamiento con América Latina. El hecho ha motivado una ola de publicaciones en las que más personas se unen a la interpretación de El Pendón Estrellado, reviviendo un tema de identidad cultural en medio del debate sobre el uso del idioma en el país.
Leer noticia completa en 20minutos.
