Los descendientes de esclavos y comunidades indígenas de Surinam han aceptado las disculpas ofrecidas por el rey Guillermo de Orange de los Países Bajos, por el pasado esclavista del país. Durante una visita de estado, el monarca expresó remordimiento por el papel de sus antepasados en el comercio de esclavos, que encontró su desenlace legal en 1863, aunque la opresión continuó hasta una década después. Esta visita, la primera de un monarca neerlandés a Surinam en cerca de medio siglo, sirve como un intento de reconciliación histórica. En palabras del rey Guillermo, «todos descendemos de quienes estuvieron implicados», reconociendo así el continuo dolor de las generaciones afrodescendientes, indígenas y cimarronas.

En respuesta, la presidenta de Surinam, Jennifer Simons, ha hablado de la disposición de su país para dialogar sobre un programa de reparación por el cual el Gobierno neerlandés ha destinado 66 millones de euros. La esclavitud, un motor económico para naciones europeas como los Países Bajos, dejó una herencia compleja con cientos de miles de personas trasladadas a la fuerza desde África a Surinam y otras antiguas colonias. El control de este comercio en Surinam recaía sobre la Compañía de las Indias Occidentales. Hoy, la diáspora surinamesa en Países Bajos es significativa, aunque la posibilidad de emigrar libremente se vio limitada tras la independencia del país en 1975 y más aún durante el régimen militar de Bouterse.

Leer noticia completa en El Pais.