El pasado 31 de marzo, la Biblioteca Pública Municipal Gloria Fuertes se convirtió en el escenario de la presentación del libro adaptado a lectura fácil «Tristana», de Benito Pérez Galdós. El evento, organizado por el Ayuntamiento de Madrid en colaboración con Plena Inclusión Madrid, generó gran expectación. Contó con la participación de una joven actriz de la compañía Memoriarte, quien encarnó a la protagonista de la obra y fue recibida calurosamente a las 11:00 h por los validadores del centro Aspadir.
Estos validadores, Belén Baena, Carmen Sánchez y Víctor Pérez, jugaron un papel fundamental en la adaptación de la novela, al simplificar el texto para asegurar su comprensión por personas con discapacidad intelectual. El acto, que comenzó a las 11:30 h, fue inaugurado por la vicealcaldesa de Madrid, Inma Sanz, quien destacó la importancia de la accesibilidad en las políticas municipales y elogió a Madrid como una ciudad de libertad, vínculos y solidaridad.
Durante el evento, los validadores compartieron con el público las dificultades y gratificaciones que encontraron al adaptar esta obra literaria. Víctor Pérez, entre risas, confesó su nerviosismo ante la figura de Tristana, a quien describió como «tan guapa». Tras estas intervenciones, Lucía Muñoz y José María Machuca ofrecieron una lectura de fragmentos del libro.
Con esta iniciativa, «Tristana» ya se suma al catálogo de obras en lectura fácil disponibles en la Biblioteca Gloria Fuertes, un esfuerzo que busca democratizar el acceso a la literatura. Además de este título, la Oficina de Accesibilidad del Ayuntamiento de Madrid ha editado previamente otras obras clásicas en formatos accesibles, como «Cinco semanas en globo» de Julio Verne y «Cuentos de amor» de Emilia Pardo Bazán.
La accesibilidad en las bibliotecas es una prioridad, como señala Emilio del Río, director general de Bibliotecas, Archivos y Museos del Ayuntamiento. La Red de Bibliotecas Municipales de Madrid cuenta con un fondo significativo de títulos en lectura fácil y letra grande, sumando más de 223 y 303 respectivamente. Además, se ofrecen materiales específicos como libros con pictogramas y adaptados a lengua de signos, asegurando que las colecciones sean inclusivas y accesibles para todos.
Las bibliotecas también se han convertido en espacios de encuentro e integración gracias a los clubes de lectura fácil, dirigidos a personas con discapacidad intelectual. Estos clubes, en colaboración con diferentes asociaciones y centros ocupacionales, permiten a los participantes compartir impresiones, lecturas y experiencias, fomentando un ambiente inclusivo y participativo.
La Biblioteca Ana María Matute, la Biblioteca San Blas, y muchas otras, han desarrollado programas exitosos con un enfoque en la diversidad y la inclusión, adaptando clásicos de la literatura y ofreciendo actividades que trascienden la lectura, como narraciones en vivo y dinámicas participativas.
En 2024 se realizaron 459 sesiones de club de lectura fácil, con más de 4.500 participantes en toda la ciudad. Estas iniciativas son un ejemplo de cómo la cultura puede ser accesible para todos, promoviendo la inclusión social y el acceso igualitario a la información y el conocimiento. La Oficina de Accesibilidad ya ha anunciado que el próximo libro en lectura fácil será «Ronda de Galanes» de Concha Espina, continuando con su compromiso de acercar la literatura a un público más amplio.
Fuente: Diario.Madrid.es
